方言と知って驚いた言葉

カテゴリ: 質問・雑談

関連キーワード #驚いた #言葉 #方言

2024-11-18 12:50:08

1.匿名@ガールズちゃんねる

広島出身ですが、「すいばり」が方言と知ったときは驚きました
ささくれた木などを触った時に皮膚に刺さった小さなトゲのことです
標準語では何と言うか聞いたら単に「トゲ」と言うみたいです
「すいばり」ならピンポイントでそれだけを表すのですが、「トゲ」だと色んな物が当てはまるのでちょっと不便だと思いました

2024-11-17 12:57:25

2.匿名@ガールズちゃんねる

めっちゃ

2024-11-17 12:57:37

4.匿名@ガールズちゃんねる

つるつるいっぱい

2024-11-17 12:57:57

5.匿名@ガールズちゃんねる

なおす

2024-11-17 12:58:00

6.匿名@ガールズちゃんねる

あおなじみ

2024-11-17 12:58:05

7.匿名@ガールズちゃんねる

なおす(片付ける)

2024-11-17 12:58:06

8.匿名@ガールズちゃんねる

福岡県民だと、机なおしてー

2024-11-17 12:58:07

9.匿名@ガールズちゃんねる

ぼっこ

2024-11-17 12:58:08

10.匿名@ガールズちゃんねる

うるがす

2024-11-17 12:58:19

11.匿名@ガールズちゃんねる

離合

2024-11-17 12:58:21

14.匿名@ガールズちゃんねる

日にち薬

2024-11-17 12:58:48

15.匿名@ガールズちゃんねる

横入り。神奈川県民です

2024-11-17 12:58:51

16.匿名@ガールズちゃんねる

同意の意味での「だからー！」

2024-11-17 12:58:55

17.匿名@ガールズちゃんねる

じゃん

2024-11-17 12:59:05

18.匿名@ガールズちゃんねる

うったて
他県では何て表現してるんだろ

2024-11-17 12:59:06

21.匿名@ガールズちゃんねる

北海道
〇〇さる

押ささったって普通に使ってたけど共通語じゃなかった

2024-11-17 12:59:14

24.匿名@ガールズちゃんねる

さかむけ

2024-11-17 12:59:19

26.匿名@ガールズちゃんねる

2024-11-17 12:59:28

27.匿名@ガールズちゃんねる

>>8
関西だけどなおして分かるなー
西日本の方言なのかな

2024-11-17 12:59:30

31.匿名@ガールズちゃんねる

>>1
椅子つって、これ東海三県しか通じないらしい

2024-11-17 13:00:19

33.匿名@ガールズちゃんねる

>>16
これ言われて戸惑った！だからなに！？って。関東だとだからって否定の接続詞的に使うよね、その後にまた言葉が続かないと変になる

2024-11-17 13:00:29

34.匿名@ガールズちゃんねる

2024-11-17 13:00:39

36.匿名@ガールズちゃんねる

蚊に噛まれる

2024-11-17 13:00:42

37.匿名@ガールズちゃんねる

>>10
新潟です。「うるかす」は、食器とかを水につけておく、みたいな使い方です。

2024-11-17 13:00:45

38.匿名@ガールズちゃんねる

>>31
鍵かって

2024-11-17 13:00:53

39.匿名@ガールズちゃんねる

プルーン
標準語ではぶどうって言うみたい

2024-11-17 13:01:02

43.匿名@ガールズちゃんねる

>>1
「たう」って方言なんだよね…。
あと「たちまち」って他県の人に使うと怪訝な顔される。

2024-11-17 13:01:21

44.匿名@ガールズちゃんねる

えらい

2024-11-17 13:01:23

45.匿名@ガールズちゃんねる

>>39
違うw

2024-11-17 13:01:30

51.匿名@ガールズちゃんねる

「◯◯さんいらっしゃいますか？」という意味で「◯◯さんみえますか？」って言ってたけど方言だったのこないだ知った
小さい頃から大人もみんな使ってたから普通に使ってた

2024-11-17 13:02:36

54.匿名@ガールズちゃんねる

県もかいて〜
どこの地方かわからない

2024-11-17 13:03:19

55.匿名@ガールズちゃんねる

>>33
仙台の方言なんだけど(もしかしたら他の地域も使っているかも)
〇〇だよね→だからー！
って感じで同意の意味での「そうだよね！」みたいな使い方なので「だからー！」で完結しちゃうんだよね

その後続く言葉は特にないw

2024-11-17 13:03:29

64.匿名@ガールズちゃんねる

>>2
若い子がめっちゃめっちゃめっちゃめっちゃ言い出したのってここ数年じゃない？私は若くないのでめっちゃ＝関西弁、もしくは関西芸人の使う言葉って認識。

2024-11-17 13:06:33

75.匿名@ガールズちゃんねる

>>37
「うるかす」宮城でも言います。
浸す、ふやかす、つけておく、、なんか違うんですよね笑

2024-11-17 13:09:57

83.匿名@ガールズちゃんねる

>>39
プルーンはプルーンや。中井貴一に怒られるで!

2024-11-17 13:11:19

88.匿名@ガールズちゃんねる

>>5
>>7

これって本当に標準語では使わないの？
片づけるとか整理するとかしまうとか言うのかな

2024-11-17 13:11:55

91.匿名@ガールズちゃんねる

>>21
押ささる。書かさる。食べらさる。
便利な言葉だよね

2024-11-17 13:13:02

92.匿名@ガールズちゃんねる

>>18
何のことですか？初めて聞いた

2024-11-17 13:13:03

135.匿名@ガールズちゃんねる

>>88
そうだね
片付ける、仕舞うとかだろうね

2024-11-17 13:21:16

147.匿名@ガールズちゃんねる

>>135
>>140

じゃあ、例えば何か物があるべき場所に無いときに「これ、なおしといて」と言っても通じないの？
食器をなおしといてとかオモチャをなおしといてとか

2024-11-17 13:23:47

155.匿名@ガールズちゃんねる

>>147
東京だけどそれ言われたらどっか壊れてんの？って思うわ。

2024-11-17 13:26:55

157.匿名@ガールズちゃんねる

>>147
なおすだと修理してってことになるんじゃない？
どっか壊れてるの？ってなると思うよ

2024-11-17 13:27:05

183.匿名@ガールズちゃんねる

>>15
よこはいりって読み方なら愛知でも使ってるよ
列の途中から割り込んで来ることだよね？

2024-11-17 13:32:57

235.匿名@ガールズちゃんねる

>>4
どういう意味なん
ハゲが沢山いるってこと？

2024-11-17 13:54:56

236.匿名@ガールズちゃんねる

>>6
みんな意味を書いて欲しい
知らないから

2024-11-17 13:55:29

245.匿名@ガールズちゃんねる

>>11
福岡県民です
これ方言なの？！他県の人は何て言うの？

2024-11-17 13:58:41

277.匿名@ガールズちゃんねる

>>245
他県、ごめー意味も分からんよw

2024-11-17 14:15:12